山這邊住著一戶人家,山那邊也住著一戶人家。不知是前世的姻緣,依然神佛的保佑,這兩家的主婦,同時懷上了小孩。在一個谷旦良時,🏅兩位婦女都到峰頂上煨桑,插祈福經幡。敬神完畢,她們倆盤坐在草坪上,相互敬酒斟茶,同時細細地談心,越說越是親密。別離的時候,她們﷽相互約定:日后如果生下的都是男孩,就讓他們結拜為兄弟;如果是女孩兒,她們便以姐妹相等;如果是一男一女,就讓他們成為夫婦。
過了不久,山前的婦女生下一個男娃娃;山后的婦女呢,生下一個小姑娘。這個小姑娘不但模樣可愛,另有個不同常人的特征:只要൩她笑一笑,地上便綻出一朵雪白的蓮花。男孩子家里得知這些情形,別提多高興了,覺得能找上這樣的媳婦,是前生的造化。
誰知小姑娘還沒有成年,她的阿媽就得了一種不治之癥。她在斷氣之前,把丈夫叫到身邊,再三提到閨女(daughter)的婚事;又拿出一副珍珠寄命項鏈,系在小姑娘脖子上,叮囑她身不離項鏈,項鏈不離身。說完,就悲傷地離開了人世🌠。
時光一年一年地已往,山前的男娃娃長成為結實的小伙子;山后的小女孩兒,也長成鮮艷的大姑娘了.有一日,男家派出使者,捧著祥瑞的哈達,到女家來求婚。這時候,小姑娘已經有了一位繼母,還帶來一個比她小一點的妹妹。繼母聽說山前那戶人家很有錢,便起了歹心,在丈夫耳朵邊上說靜靜話:“覺!我們的大閨女太憨了📖,到別人家做媳婦是要吃虧的,我看依然把小閨女嫁給他們吧!”丈夫說:“不行!她母親在世的時候,我親口答應了這樁婚事,我不能對不起死人。”于是,他高高興興地接待了求婚使者,很快定下了結婚的日期。
到了成親的那天,繼母早早地起床,帶著自己𓂃的閨女去送親。三個人走著走著,來到藍茵茵的神湖旁。繼母說:“新娘啊新娘,前面就到你丈夫家了,快把臉洗ജ一洗,快把頭梳一梳!”姑娘聽了她的話,跪在湖邊洗臉,坐在湖邊梳頭。狠心的繼母一手奪過她的項鏈,一手把她推進湖中。
繼母淹死了𒆙前妻的閨女,把項鏈給自己的閨女戴上,把新衣給自己🌼的閨女穿上,親自把她送到山前那戶人家,和小伙子成為親。
神湖邊上,住著一個窮苦的老頭兒和他的妻子。這天晚上,老太婆到神湖背水,看見水里長出一棵很悅目的珍珠樹,便跌跌撞撞地把老頭兒叫來,老頭兒高興得不得了,跳進水里摘珍珠,老太婆高聲喊ꦯ道:“老頭子呀,別摘了。快把⛦它拔出來,扛到家里再慢慢弄吧!”
老倆口花了不少氣力,直到天黑才把珍珠樹抬進自己的小屋。🍒珍珠樹擺在屋角里,突然之間輕輕地運動起來,最終變成為一個鮮艷的姑娘。老倆口畏懼極了,以為碰到了魔鬼,雙雙跪在地上磕頭祈禱。姑娘說:“兩位老人啊,我不是什么魔鬼,我是山前那戶人家的新娘。我的繼母奪走了我的寄命項鏈,戴在她閨女身上,而且冒稱我的名字,和山前的小伙子成為親。現在,我的妹妹正在睡覺(sleep),項鏈掛在柱子上,我才能活過來🦋。明天早晨,她戴上項鏈,我便又要死去。”兩位老人很替姑娘抱不平,說;“姑娘,不用惆悵,我們一定幫助你把項鏈找返來。”
姑娘聽了,露齒一笑,屋子里“叮鈴”💛一聲,綻出一朵雪白的蓮花。蓮花閃閃發𓂃亮,滿屋流動芳香。姑娘摘下蓮花,交給老頭兒,說:“請把這朵花,賣給山前那位青年吧!他問多少錢,你就說不能少于一百個金幣。”
第二天,老頭兒拿著花,在青年的窗戶下叫賣。青年從窗戶里伸出頭來,眼睛馬上被蓮花照花了。他想:都說我的妻子,笑起來地上便會綻開ඣ白蓮花。從昨天開始,她一向嘻嘻哈哈笑個不停🐟,為什么不見一朵花長出來呢?再說,這老頭兒的白蓮花,又是從哪里得來的呢?青年一邊想,一邊下了樓,用重金買下了這朵雪白的蓮花。
第三天天剛亮,老頭兒又拿著一朵白蓮花,在青年的窗戶下叫賣。青年趕緊拿著一百個金幣,下樓要買這朵花。ꦗ老頭兒連忙搖著手說:“這回我不要金幣了,我要換一副珍珠項鏈。”青年想知道白蓮花的來歷,便返身上樓,趁假新娘還在酣睡,靜靜地把項鏈取下來,跟老頭兒換了那朵白蓮花。
老頭兒捧著項鏈,高高興興回到小屋,把珍珠項鏈掛在珍珠樹上,樹兒輕輕地擺動,突然之間變成為一個鮮艷的姑娘。山前的小伙子,正跟著老頭兒的腳步進門,看到這種情形💃,以為撞上了神女,嚇得全身不停地顫抖。
老頭兒樂呵呵地喊道:“喂,小伙子!這才是你真正的新娘。家里那位,是假的,是假的呀!”老倆口你一句,我ౠ一句,把事兒的前前后后,通通講了出來ꦬ。小伙子找到了自己真正的妻子,那份高興就不用提了。姑娘呢,看到了自己的丈夫,心里格外快樂,笑聲象銀鈴一樣,一串連著一串,笑得小小的屋子里,到處綻開著雪白的蓮花,又鮮艷、又芳香。
過了兩天,繼母得意洋洋,帶著青稞酒和禮物,來看自己的閨女。青年看到了她,便大聲喊道:“姑娘,快出來倒茶!”應꧋聲出來的,不是別人,正是她害死的大閨女。羞得她滿臉通紅,什么話也說不出來。青年說:“你的心腸,真比羅剎女還要毒辣!我不打你,也不罵你,快帶著你的閨女走吧!同時,我還要說一句,這輩子你別想走進我家門!”
繼母沒有辦法,帶著哭哭啼啼的閨女,象被逮住的小偷一樣溜走了。從此,山前的青年和山后的姑娘,結成美滿的夫妻,過著ಌ幸福的生活。
報告:日喀則城關鎮 平措布赤
1979年7月7日記錄
1981年12月整理

