若不仔細分優劣,
一怒就把對方害;
試看鴿子(dove)誤殺妻,
伴侶已失枉悲哀。
在一片樹林(wood)里,棲息著一對鴿子。這一年秋天,公鴿子把它們夏日找到的所有綠林讓母鴿子看管著,自己又飛到別🐬處尋食去了。待它尋食回到自己的林子時,只見樹上別說果實,就連樹葉也都枯黃、稀疏了。他便責怪起妻子來:“你怎么把所有的果實都吃光了?”鴿子的妻子注釋說:“我連一顆都沒有吃!”公鴿不由分說,一怒之下把自己的妻子打死了。
第二年解凍后,原來脫落在⛦地上的那些果實,又發芽生長起來,樹枝上長得滿滿的꧒。公鴿子仔細一琢磨才名頓開起來:“哎呀!我的妻子真的沒有偷吃一粒果實啊!”心中懊悔萬分。林中的幾個青年天神恥笑說:
林中棲息一只鴿,
花花翅膀紅眼睛;
是非優劣不區分,
殺死妻子多悲慟。